001

#TimorLeste #UNTL #COVID19 #COVID19TL 31 Maiu 2021

UNTL sei kontinua suspende atividade akadémika prezensiál to’o wainhira iha fali desizaun foun husi Governu.
Servisu administrativu UNTL sei kontinua funsiona mós iha rejime servisu mínimu de’it to’o bainhira iha fali desizaun foun tuir mai.
Bainhira mai Kampus UNTL, OBRIGATÓRIU ema hotu:
SEMPRE UZA MÁSKARA taka ibun no inus nian;
HADOOK-AN HUSI EMA SELUK ho distánsia pelumenus metro ida;
FASE KA DEZINFETA LIMAN molok tama fatin.
Sívitas Akadémika tomak tenki kontinua kumpre medida sanitária ne’ebé defini ona husi autoridade kompetente atu kombate pandemia COVID-19, liuliu distansiamentu sosiál, kuidadu espesiál ba ijiene no saúde nomós vasinasaun.
Informasaun ofisiál Reitoria UNTL durante pandemia COVID-19 sei kontinua fo-sai de’it iha:

website www.untl.edu.tl ,
pájina Facebook UNTL nian www.facebook.com/untl.edu.tl .
Halo favór fahe no kumpre.
Mai Ita Hamutuk Luta Kontra COVID-19!
Ita-nia Saúde Iha Ita-nia Liman Rasik!
Gabinete Reitór UNTL

 

Comment

swab

#TimorLeste #UNTL #KIPKI #SIJK 27 Maiu 2020

Universidade Nacional Timor Lorosa’e (UNTL) nia Magnífiku Reitór, Profesór dr. João Soares Martins MPH, Ph.D, hamutuk ho nia Estrutura, Dekanu no funsionáriu sira halo teste-swab husi ekipa Sentru Integradu Jestaun Krizi (SIJK), iha Kampus Sentrál UNTL nian, Díli (22/05).
Teste-swab ne’e realiza tanba servisu hamutuk entre Komisaun Implementasaun Planu Kontijénsia Interna (KIPKI)-UNTL, ne’ebé lidera husi dra. Teresa A. Madeira Soares, BDS, MPH, servisu hamutuk ho Sentru Integradu Jestaun Krize (SIJK).

Média UNTL : Agostinho da Cruz e Silva
Foto : Mateus Gonçalves

 

Comment

 

186450540#TimorLeste #UNTL #RTTLEP 26 Maiu 2021

Universidade Nacional Timor Lorosa’e (UNTL) nia Magnífiku Reitór, Profesór dr. João Soares Martins MPH, Ph.D, ho Prezidente Konsellu Administrasaun Rádio Televizaun Timor-Leste, (RTTL,ep), Sr. José António Belo, Asina Nota Kooperasaun (MoU) hodi kontinua servisu hamutuk ba futuru.
“MoU ne’e marka momentu oportunu ida atu fasilita servisu hamutuk entre instituisaun rua, atu habelar atividade akadémika, peskiza, no servisu komunitária universidade nian ba públiku liuliu komunidade ne’ebé presiza informasaun”, tenik Profesór João iha Salaun Ian Martin INFORDEPE Balide, Díli (25-05).
Reitór hatutan hafoin asina tiha nota kooperasaun, ba oin sei buka atu diskute asuntu tékniku sira ne’ebé aposta ona iha nota refere.

Prezidente Konsellu Administrasaun Rádio Televizaun Timor-Leste, (RTTL,EP), mós destaka importánsia servisu hamutuk ho UNTL tanba universidade públika atu kontinua di’ak liután kooperasaun ne’ebé antes ne’e iha ona.
“Memorandum ne’e, faze inísiu ida atu kontinua filafali kooperasaun ne’ebé iha ona, tanba ami mehi atu profisionaliza RTTL,EP liuliu kestaun rekursu umanu, maibé ami sei iha tan faze diskusaun tékniku atu haree posibilidade sira”, hatutan.

185246514 4148495968505090Sr. José Belo mós salienta tan katak iha kooperasaun refere, sei implementa programa ida hanaran “RTTL,EP goes to Campus”, atu oferese espasu ba Sívitas Akadémika universidade nian.
“Liuhusi programa RTTL,EP goes to Campus ne’e, sei envolve Sívitas Akadémika UNTL nian atu partisipa iha debate, no trasmisaun direta, ne’e tanba ami mós orgullu ho kualidade ne’ebé universidade nasionál iha”, tenik.
Eventu ne’e realiza iha ámbitu Graduasaun Online Dahuluk UNTL nian, no Partisipa husi Prezidente Komisaun G Parlamentu Nasionál, S.E. Deputado António Verdial, Ministru Ensinu Superiór, Siénsia no Kultura (MESSK), S.E. Longuinhos dos Santos, Reprezentante Prezidente Konsellu Jerál UNTL, atuál Diretora Jerál Ensinu Superiór, Dra Maria Filomena Lay Guterres.

Aleinde ne’e, partisipa mós husi Diretór Ezekutivu ANAAA, Profesór Dr. Edmundo Viegas, Prezidente Konsellu Administrasaun RTTL,EP, Sr. José António Belo, Prezidente Konsellu Administrasaun ANE,IP, Profesór Dr. Ruben Jerónimo Freitas, Estrutura UNTL nian, Graduandu no konvidadu sira.

Média UNTL : Miguel Gonçalves
Foto : Agostinho da Cruz e Silva

 

Comment

186513425

#TimorLeste #UNTL #MESSK 27 Maiu 2021

Universidade Nacional Timor Lorosa’e (UNTL) nia Magnífiku Reitór, Profesór dr. João Soares Martins MPH, Ph.D, ho Ministru Ensinu Superiór, Siénsia no Kultura (MESSK), S.E Longuinhos dos Santos, asina Nota Entendimentu (MoU) kona-ba izensaun propinas ba univesitáriu sira, iha salaun Hotel Novo Turizmu (27/05).

Relasiona eventu refere, Magnífiku Reitór lori naran universidade nasionál nian, agradese ba VIII Governu liuhusi Ministériu Ensinu Superiór, Siénsia no Kultura ne’ebé bele fasilita izensaun propinas ba universitáriu sira.
"Lori naran UNTL nian hanesan Reitór, agradese ba Governu liuhusi Ministériu Ensinu Superiór, Siénsia no Kultura, tanba bele fó ona apoiu subsídiu ba estudante universitáriu sira iha ámbitu implementasaun Serka-Sanitária ne’e", tenik Reitór.
186474648 415228Iha fatin hanesan, Ministru MESSK hateten atividade ohin ne'e hanesan enkontru Konsellu-Reitór hodi aprezenta mós ba Reitór sira kona-ba programa izensaun propinas ba estudante sira.
"Enkontru ohin ne'e enkontru Konsellu-Reitór, programa rutina ida husi MESSK, iha ajenda lubuk mak ami diskute kona-ba programa izensaun propinas ba estudante ensinu superiór sira iha Timor Leste, liuhusi asina memorandu ida hanesan dokumentu ofisiál ida hodi Ministériu Finansas bele halo ona pagamentu", tenik Ministru.
Ministru mós hatutan, Governu nia apoiu ba estudante sira mak sei selu propinas semestre impár 2021 nian ho pulsa dollar sanulu ($10) kada fulan, durante fulan tolu.

Partisipa iha asina memorandu ne'e, husi Reitór husi Universidade Públiku no Privadu sira, Diretora-Jerál Ensinu Superiór, Dra. Maria Filomena Lay Guterres, Diretór Ezekutivu ANAAA Profesór Dr. Edmundo Viegas, Vice-Prezidente INCT Profesór Dr. Afonso de Almeida, no konvidadu sira seluk.

Média UNTL : Agostinho da Cruz e Silva
Foto : Agostinho da Cruz e Silva

 

Comment

187503932 4148461411841879 2913827304467865368 n

#TimorLeste #UNTL #VRAAGK #DNIT #RTTLEP #Telkomsel 25 Maiu 2021

Universidade Nacional Timor Lorosa’e (UNTL) nia Magnífiku Reitór, Profesór dr. João Soares Martins MPH, Ph.D, mak prezide Serimónia Solene Graduasaun XXIV liu husi online ba graduandu na’in atus rua limanulu resin ida (251) , ne’ebé transmite husi Salaun Ian Martin INFORDEPE Balide, Díli (25-05) .
“Graduasaun ne’e, marka istória ba universidade nomós Timor-Leste tanba ho forma online no live streaming, iha ámbitu pandemia COVID-19, maibé universidade la abandona nia responsabilidade hodi buka eskolla ba realizasaun eventu ida ne’e, graduasaun ba resén-graduadu na’in 251”, tenik Profesór João.

Reitór mós hato’o ba graduandu sira katak hafoin esforsu oioin liuhusi estudu iha universidade nasionál no luta hamutuk ho idaidak nia família, no graduasaun eventu espesiál, alegria ho susesu ne’ebé atinje ona.
“Ohin loron ne’ebé totalmente imi-nian, no susesu ba família, tanba graduasaun ne’e, momentu ne’ebé universidade entrega hikas imi ba família, sosiedade hodi partisipa iha dezenvolvimentu nasionál nian tuir área idaidak ne’ebé imi estuda”, hatutan.
Magnífiku Reitór mós agradese ba dosente, funsionáriu no família ne’ebé dedika ona ba resen-graduadu sira-nia estudu, no agradese mós ba RTTL,EP, Telkomcel, inklui ekipa Komisaun Koordenara ba Graduasaun inklui VRAAGK, VRAE, DJSAA, DJSAR, DNIT, Media, Protokolu, CCDAC nomós Lojístika.

Iha fatin hanesan, Ministru Ensinu Superiór, Siénsia no Kultura (MESSK), S.E. Longuinhos dos Santos, agradese ba estrutura universidade nasionál nian ne’ebé konsege buka solusaun alternativa liuhusi graduasaun online.
“Ha’u mós hato’o felisitasaun ba susesu tomak ne’ebé ohin família no graduadu idaidak hetan hodi kontinua dezenpeña papel ho profisionál, la haluhan mós kongratula ba UNTL hanesan instituisaun públika ba formasaun umana nian, no konta mós servisu ekipa tomak nian”, felisita Ministru.

Enkuantu Nivia de Pina Sarmento Seran hato’o agradese ba estrutura universidade nian, ne’ebé prepara ona profesór sira ne’ebé dedika ona tempu hodi fahe koñesimentu ba sira idaidak durante estudu.
“Sakrifísiu no dedikasaun husi funsionáriu dosente no inan-aman, mai ami hanesan fonte ida hodi hatutan mehi ne’ebé hein durante ne’e, to’o susesu liuhusi graduasaun ida ne’e, no ami sei buka habelar no aprende liután atu kontribui ba Rai Doben Timor-Leste”, dehan Resen-graduada.

Eventu ne’e hato’o husi salaun Ian Martin INFORDEPE Balide, Díli, liuhusi servisu hamutuk entre UNTL-RTTL.E.P no Telkomcel hodi transmite graduasaun ba públiku, iha loron 25 Maiu 2021.

189928974 4148461241841896 7329555879930287749 n

Graduandu na’in 251 ne’e kompostu husi fakuldade 5, Fakuldade Enjeñaria, Siénsia no Teknolojia (34), Fakuldade Edukasaun, Arte no Umanidade (71), Fakuldade Medisina no Siénsia Saúde (94), Fakuldade Ekonomia no Jestaun (17) no Fakuldade Siénsia Sosiál (35), entretantu graduandu husi Fakuldade Agrikultura ho Fakuldade Filozofia no Siénsia Umana sei partisipa iha graduasaun prezensiál sei wainhira Serka Sanitária remata.
Partisipa husi Prezidente Komisaun G Parlamentu Nasionál, S.E. Deputado António Verdial, Ministru Ensinu Superiór, Siénsia no Kultura (MESSK), S.E. Longuinhos dos Santos, Reprezentante Prezidente Konsellu Jerál UNTL, atuál Diretora Jerál Ensinu Superiór, Dra Maria Fernanda Lay Guterres, Diretór Ezekutivu ANAAA, Profesór Dr. Edmundo Viegas, Prezidente Konsellu Administrasaun RTTL,EP, Sr. José António Belo, Prezidente Konsellu Administrasaun ANE,IP, Profesór Dr. Ruben Jerónimo Freitas, Estrutura UNTL nian, Graduadu no konvidadu sira.

Média UNTL : Miguel Gonçalves
Foto : Agostinho da Cruz e Silva & Arkivu Graduandu 2021

 

Comment